La carretera del puente de España está actualmente cerrada a peatones y vehículos desde el puente de Benquès hasta el 15 de abril. Varios paneles, antes de Cauterets, advierten a los posibles visitantes. Este cierre se debe a obras de reparación en la carretera de La Fruitière (Val du Lutour).
De hecho, y tras el mal tiempo del pasado mes de diciembre, se derrumbó en algunos lugares. Esta obra puede generar avalanchas de rocas que amenazan directamente la carretera que da servicio al Pont d’Espagne desde La Raillère. La policía municipal es la encargada de hacer cumplir esta prohibición. Y hay que decir que lo hacen con paciencia y cortesía, frente a los muchos recalcitrantes cuya seguridad sólo velan.
Tenga en cuenta que durante este período, las diversas tiendas en La Raillère, restaurantes y otros operarán normalmente.